(des) espinar

(DES) ESPINAR

animación / agosto 2009

DV b/n / 1 min. / estéreo

sin idioma

​

SINOPSIS

Una flor y una mano.

​

A flower and a hand.

​

NOTA DE INTENCIÓN

Primer cortometraje realizado como director. Todavía era un estudiante y quería explorar la animación como técnica. Realicé la animación con hojas tamaño carta y lápiz grafito, luego fueron digitalizadas, retocadas en Photoshop, y luego editadas. Con el tiempo he aprendido que hacer animación es la mejor escuela de montaje.

​

First short film made as director. I was still a student and I wanted to explore animation as a technique. I made the animation with letter-size sheets and graphite pencil, then they were digitized, retouched in Photoshop, and then edited. Over time I have learned that animation is the best montage school.

​

FICHA

Dirección, Guión, Ilustración, Animación, Producción: Pablo Molina Guerrero

Sonido, Música: Álvaro del Fierro

​

​

EXHIBICIONES

Festival Cine Digital Santo Tomás, Viña del Mar. Chile 2009

Muestra ANIMA, Valparaíso. Chile 2010

Muestra “Encuentro de Artistas Emergentes”, Valparaíso. Chile 2010

Festival do Minuto. Brasil 2014

Programa TV “En Rodaje” emitido por LIVTV. Chile 2015